掘ったタケノコを鍬に結いつけて担ぎ、帰宅を急ぐ孟宗。タケノコは重いし雪は深いし歩きにくそう。
『和漢廿四孝』(東北大学附属図書館所蔵) 出典: 国書データベース，https://doi.org/10.20730/100445689
孟宗（まうそう）
孟宗は晋の世 江夏といふ所の人也
若き時 李粛（りしゅく）と云人にしたがひ学問を究め
父にはやく別れ母につかへて孝行なりしが
ある年 母やまひにおかされ
冬のさむきころ 笋の羹をくはんと望めり
されども寒天万物根にかくるる厳凝（げんぎょう＝寒冷）の時節なれば
笋のあるべきいはれなけれど
孟宗は母の望をかなへたく竹林にいたり
天に祈りて泣かなしむ かかる誠厚を点も感応ありけん
時ならずして笋五六本 生いでたり
孟宗よろこび是をとりて 母にそなへければ 母食して
后（のち）やまひもたちまちいえけるとぞ
ーーー
