二十四孝に会いに行く!

中国の親孝行な人たち・二十四孝に関するものを紹介していきます。

書籍/全相二十四孝詩選・8 孟宗

社寺彫刻でお馴染みの孟宗。竹を前にして泣いています。

奥にタケノコが生えはじめている・・・のかな。鍬もないですね。雪が積もっている感じもないです。

              中国国家図書館•中国国家デジタル図書館ウェブサイトより

孟宗
涙滴朔風寒 瀟々竹數竿
須臾春筍出 天意報平安

孟宗 字恭武 母年老病篤
冬月思笋食 宗往竹林中
泣而告天有頃 地上出筍數莖 
持帰作羹以供母 食畢而病癒

ーーー
こちらは秩父市・宝登山神社の孟宗

防寒着を身に着け、鍬で土を掘る孟宗。タケノコは雪中からにょきにょき生えてます。だんだんわかりやすい表現になっていったんですね。