二十四孝に会いに行く!

中国の親孝行な人たち・二十四孝に関するものを紹介していきます。

初頴日記故事・4 閔損





周は国の名 閔は姓 損は名 孔子の弟子なり をさなくて母におくれたる 父 後妻をむかへた(り?)しが 二人の子をうみたる 後妻おのれが子には わたの入たる衣を着せ 子騫をにくみて衣に わたを入ず 葦の花を入て着せたり 父子騫に云つけて車を御せしむ 御とは車をやる事なり 子騫衣にわたなければ 体こごへて (いん)をうしなへりは車を引馬につなぎたる索(つな)なり
 父継母が仕業を推察し腹立ちて後妻を出さんとしけるを 子騫とどめて曰 たとひ葦の花の衣にもせよ 寒きは我一人也 母を去りたまはば 子供三人ともにみな衣ひとへにて寒かるべしといひけり まま母この詞を聞て おのが悪心を悔ひ 心を改めしとなり
 
賢郎とはかしこき息子なり 晩娘は後の母の事 閔氏かしこき(子有?)いかでか まま母をうらまん 尊前は父の前也 父の前母をとどめさらしめず三人の子風霜の寒さをまぬかれたり