楊香（ようきょう、ようこう）
父を守るため、虎にも臆せず立ち向かう勇敢な楊香。 国立国会図書館デジタルコレクションより 楊香深山逢白額 努力搏腥風父子倶無恙 脱身纔甲中楊香はひとりの父をもてり。ある時父とともに山中へゆきしに。たちまちあらき虎にあへり。楊香父のいのちをうし…
虎に立ち向かう勇気ある少女、楊香。それにしても顔の部分の破損が多いですね。 楊香は走ってたりバンザイしてたり虎を抱え込んだり、いろんなパターンがありますが。 雨引観音の楊香。滑河観音の楊香も、こんな感じで祈るポーズだったのかな。
楊香。楊香は勇ましいけれど本当は優しい女の子～。 いや、女の子・・・ではないような気がする。 男性ですね。 国立国会図書館デジタルコレクションより 楊香深山逢白額 努力搏腥風父子倶無恙 脱身饞口中楊香其父為虎曳去 香搏虎遂免於害 （確かに「娘」と…
残り二人になりました。まずは楊香。 虎と戦う楊香。虎はカメラ目線？ 中国国家図書館•中国国家デジタル図書館ウェブサイトより楊香 深山逢白額 努力搏腥風父子倶無恙 脱身饞口中 楊香其父爲虎曳去 香搏虎遂免於害 （饞七咸石？？？） ーーー
素手で猛虎に立ち向かう武闘派の楊香。猛獣の矜持を打ちのめしたようです。 父親に矜持はなさそうです。すたこら。 中国国家図書館•中国国家デジタル図書館ウェブサイトより 〇搤虎救親楊香。年十四歲。嘗隨父豊。往田獲粟。父為虎曳去。時香手無寸鉄。惟知…
恐ろしい虎から父親をかばう楊香。 国立国会図書館デジタルコレクションより 楊香 楊香 搤虎救父 楊香は魯の国にて楊寳の娘也 幼き時より孝心深く父に使て不離 父と供に山に行き大なる虎踊出て父を食はんす虎の首すじ取付父を扶と虎早迯去たり ※文字を書くス…
父親を虎からかばう楊香。 国立国会図書館デジタルコレクションより 楊香楊香は魯の国の人にて やうほうのむすめなり 幼なりし時父に従って山に入りしに大なる乕（とら）出で父を食わんとしければ身をもって父をおほいければ ふしぎにや虎はわきへにげ去りた…
トラを追い払う楊香。反射で右側が消えてますが本当はちゃんとした欄間です。 お父さん這いつくばってます。
楊香。トラにがぶっと腕を嚙まれているように見えます。お父さんはひ弱なタイプです。 AI判定（？）により、噛まれてはいなかったことが判明しました。 できればもう少し、楊香の腕の部分とトラの口の中の色を分かりやすく塗り分けてほしいですねー。 本来は…
楊香の位置はここですね。瑞垣があるので撮影しにくいところです。 右側から見るとこんな感じ。虎に立ち向かう楊香。 左から見たところ。ピンぼけ。右端には木のかげに隠れる父親がいるようです。 こちらは岐阜県の手力雄神社の楊香。初鹿野諏訪神社の楊香も…
虎にまたがりこぶしを振り上げる楊香。 画像は早稲田大学図書館古典籍総合データベースより Caiehing(Catching?) Hold of Tiger to Save His FatherYang Hsiang, a boy of fourteen of the Chindynasty used to follow his father Fang to thefield for reap…
父をかばい、トラに立ち向かう勇敢な楊香。 国立国会図書館デジタルコレクションより 楊香深山逢白額 努力搏腥風父子倶無恙 脱身纔甲中 楊香は。一人の父を持てり。あるとき父と山中へ行きしに。たちまち荒き虎に会へり。楊香は。父の命を失はん事を。恐れて…
トラの首根っこに巻き付く楊香。 画像は「ARC古典籍ポータルデータベース」より 楊香 搤虎救父 楊香は。魯国にて。楊豊といへるもののむすめなり。幼より孝心深く。父につかへてしばらくも離れず。或時父にしたがひて。山に入て薪を採るに。大なる虎来りて父…
父親を虎から守った楊香。珍しく楊香が左側、虎が右側にいますね。 ↓御香宮神社の楊香。このように楊香が右、虎は左という構図が圧倒的に多いですね。 高虫氷川神社は楊香が左、虎が右ですね。 楊香の彫刻は多いので、これからもいろんな楊香に会えそうです。
楊香と、木の上のお父さんと、トラのしっぽ。 楊香とトラの下半身。楊香の彫刻は祈るパターン、駆け寄るパターン、トラの首や身体に抱き着くパターンなどがありますね。この楊香は両手を広げて駆け寄るパターン。 そしてこちらがトラの顔。 ほぼ同じ構図の八…
帰宅して、自分で「何これ？」とつぶやいてしまった。楊香。 稲敷の大杉神社とほぼ同じ構図なので、脳内補正よろしくお願いしま～す。 いずれリベンジに行きたいです。お父さんの存在がわかるレベルの画像を撮影して帰りたいものです。
父親をかばい、虎に立ち向かう勇敢な楊香。 画像は「早稲田大学図書館古典籍総合データベース」より 内容： ・お父さんと楊香が山に行くと虎に出会いました。 ・楊香は父を守るため虎を追いやろうとしましたがかないませんでした。 ・そこで「私の命を虎に与…
こちらも先頭集団のレギュラーメンバー、楊香。はっきり「楊香は女」と書いてありますね。意外と性別は書いてない本が多いんですよね。 画像は早稲田大学図書館古典籍総合データベースより 楊香楊香といへる女は晋の代魯国の人楊豊と云人のむすめなり 年十四…
楊香。これは虎が楊香の説得に応じて去っていくところのようですね。「とびかからんと見へし虎、たちまち尾をたれてしりぞきける」という絵ですね。いつも木の陰に隠れている気の弱いお父さんも安心して見守っています。 1819年 葛飾戴斗 二十四孝図会 The B…
今年の干支の寅。楊香の父親を食べようとするけれど、娘の楊香に説得されて引き下がった、聞き分けの良いトラ。 二十四孝は親孝行の話なのに、これは絶対真似してはいけない危険なエピソード。でも絵になるから二十四孝の社寺彫刻では「大舜」や「孟宗」など…
トラちゃん遊びましょ～。と言ってるわけではないのですが。父親が食べられそうになったので身を挺してトラに立ち向かう孝行娘の楊香ちゃん。 でもパッと見はやっぱり「トラちゃん遊びましょ～」。
左から見ていきます。まずは楊香。父親を守るためにトラに立ち向かう勇気ある楊香ちゃん。 二人は薪を集めに来たんですね。お父さんは腰の紐に鎌を挟んでいます。これでトラと戦う気は全くなかったようです。
10番目は楊香。 楊香やうきゃう楊香は一人の父を持てり あるとき父ともに山中へ行きしに たちまち荒き虎に会へり。楊香父の命を失はん事を恐れて 虎を追い去らんとし侍りけれ共 かなはざるほどに 天の御あはれみを頼み 乞ひ願はくは 我いのちを虎に与へ 父を…
父を守り、トラに立ち向かう楊香。父親の威厳は皆無。
さて最後は楊香。真ん中で両手を挙げている小柄な人物が楊香。右側はお父さん、楊香の左にはトラ。 福島県西白河郡泉崎村のHPには烏峠稲荷神社本殿 のページで唐夫人と楊香の写真が掲載されていますので鮮明な画像はそちらでご覧ください。 ↓こちらは京都・…
「江革」の反対側の脇障子は楊香。 最初に薪に目が行ってしまったので、一瞬「曾参」かと思ってしまいました。でもおじいさんと虎がいたので「楊香」だとわかります。このボケた画像では楊香が見つけにくい。 トラの首に巻き付いている楊香。主役の割に目立…
楊香。これも迷いようがない題材。構図も大体似てますしね。トラと父親の間に勇ましい楊香がいる鉄板構図。 ーーー 海南刀切神社の二十四孝彫刻 終 ーーー
猛獣トラから父を守る楊香。 トラに立ち向かった楊香を見習った子がいないことを切に願うばかり。
本殿の周囲には柵がめぐらされてます。 背面の胴羽目には彫刻はありませんでした。左右の胴羽目に二十四孝の彫刻が一枚ずつありました。 楊香。 一生懸命両手を広げて父親を守る楊香。 でもお父さん笑ってるみたい・・・。
父親を守り虎を追い払う楊香。 楊香の孝心に打たれ去っていくトラ。 命の危険も顧みず父を守る楊香。 木の後ろに隠れる父親。
