現地では理解できなかった彫刻、田真兄弟。両脇の人物は存在がわかりますが、中央の人物は輪郭のみ。 本来はこの絵のように人物が彫られていたと思います。彫刻の方はスペースの関係で幹が大胆に曲がってますね。 二十四孝諺解（1686） ARC古典籍ポータルデ…

親の遺した木を伐って分ける相談をしている田真・田廣・田慶の三兄弟。木はそれを聞いてショックで枯れてしまいます。伐るのやめたと知ったらまた元気になりました。めでたしめでたし。 国立国会図書館デジタルコレクションより 田真海底紫珊瑚 群芳捴不如春…

22番目は田真・田廣・田慶の三兄弟です。 親の遺した木を伐る相談を兄弟三人でしていたら、一晩で枯れてしまったというお話。伐るのやめたら木は再び元気になりました。 中国国家図書館•中国国家デジタル図書館ウェブサイトより 田真海底紫珊瑚 群芳總不如春…

木にも心があるのを知り、伐採するのをやめた田真兄弟。 国立国会図書館デジタルコレクションより 田真・田廣・田慶海底紫珊瑚 群芳總不如春風花満樹 兄弟復同居 田真。田廣。田慶。この三人は兄弟なり。親に後れて後は。親の財宝をも。三つに分けてとれるが…

田真・田廣・田慶の三兄弟。遺産相続の際、庭木も三等分しようとしたら木が悲しんだようなので伐るのをやめました。 これのどこが親孝行なのか、という疑問が湧きますね。本文を読むと「このお利口さんな木を伐って分けたら亡くなった親の名前を下げてしまう…

田真・田廣・田慶。♪でんしん三兄弟・でんしん♪ 1819年 葛飾戴斗 二十四孝図会 The British Museum所蔵 田真・田廣・田慶 海庭紫珊瑚 群芳惣不知 春風花満樹 兄弟復同居 此三人は兄弟なりおや孝行にして兄弟むつまじく、両親におくれ財宝こと／″＼く三つにわ…

22番目も兄弟。こちらは田真・田廣・田慶の三人兄弟。 田真 田廣 田慶でんしん でんくはう でんけいこの三人は兄弟なり 親に後れて後 親の財宝を三つに分けてとれるが 庭前に紫荊樹とて 枝葉さかへ 花も咲き乱れたる木一本あり。これをも三つに分けて取るべ…

「田真兄弟」のお話で三人兄弟に伐られそうになる紫荊樹。彫刻や挿絵ではたいてい幹の太いどっしりした大木として表現されています。和名はハナズオウ（花蘇芳）という木です。 花の時期なので 北の丸公園へ見に行きました。場所は武道館の近くです。実物を…

ラストは田真兄弟。大きな木の前で協議している３兄弟。 ――― 上田市妙見寺の天井画 終 ―――

大きな木を見上げる三兄弟。三分割する方法を話し合ってるんでしょうね。それを聞いた木はショックで枯れてしまいますが、兄弟が切るのをやめると木は復活して元気になりました。

田眞兄弟。遺産相続がらみのトラブルはどこの国でもあるんでしょうねー。

田眞兄弟。「二十四孝」というタイトルですが、オールキャストの26組が載ってました。

もうすぐブログに書き込めなくなるのが非常に残念です。成田山釈迦堂の彫刻が最後になりそうです。 左側が田眞兄弟、右側が黄庭堅（こうていけん）です。 「田眞田廣田慶」のタイトル札があります。 木を見上げる三兄弟。

大木を眺めている３人の男性。田眞兄弟。 伐られそうになって悲しみで枯れてしまう大木。でも伐採中止になったことを知って生き返る。

大木の周りに三人の男性。田眞兄弟。

木を囲む三兄弟。父親の遺産相続の際、庭の大木も伐って三等分しようと、一晩かけて円満な（？）話し合いがまとまりました。でも夜が明けて庭を見ると木が枯れていました。この彫刻の場面は「伐った木でテーブルでも作ろうかな」「誰かに売っちゃおうか」「…

伐られゆく自分の運命を知った紫荊樹。葉の先から枯れてきています。

14.田眞兄弟 三人兄弟に切られそうになった紫荊樹は和名ハナズオウ。春に花を咲かせるそうです。どこかで見たことあるような気がします。 枝から花が密集して咲くんですね。東京なら北の丸公園にあるそうです。春に見に行きたいです。

田真・田広・田慶この三人は兄弟なり。親に後れて後、親の財宝を三つに分けて取れるが庭前に紫荊樹とて、枝葉栄え花も咲き乱れたる木一本あり。 これをも三つに分けて取るべしとて夜もすがら三人詮議しけるが夜すでに明けければ 木を切らんとて木の下へいた…