盗賊に自分の親孝行ぶりをアピールしたら、盗賊からご褒美を貰ってしまった蔡順。
国立国会図書館デジタルコレクションより
蔡順
黒椹奉親闈 啼飢涙満衣
赤眉知孝順 牛米贈君帰
蔡順は汝南といふところの人也。王莽といへる人の時分の末に
天下大に乱。又飢饉して。食事に乏しければ。母のために。
くはのみをひろひけるが。熟したると熟せざるとを分たり。
此とき世のみだれにより。人をころしはぎとりなどする者ども
来て。蔡順に問様は。なにとて二色にひろひ分けるぞといひければ。
蔡順ひとりの母をもてるが。この熟したるは母にあたへ。
未（いまだ）熟せざるは。我ためなりと語りければ。心づよきふ道（不道）
のものなれども。かれが孝をかんじて。米二斗と。牛のあし一つあたへて
さりけり。
その米と牛のももとを。母にあたへ。またみづからもつねに食すれ共。
一期のあひだつきずしてありたると也。これかうかうのしるしなり
ーーー
二つの籠の前には盗賊から貰った牛の足。
お米は見当たらないですね。
千手院観音堂の蔡順。米俵がありますね。米俵と蔡順のカゴの間にあるグレーの物体が牛の肉のようです。今度写真撮り直してきます。
