二十四孝に会いに行く!

中国の親孝行な人たち・二十四孝に関するものを紹介していきます。

書籍/繪本廿四孝 (鳥居清経画1774)・8 これは誰でしょう

さて8番目の人です。これはさすがに間違えようがありませんね。

雲に乗って去っていく天女を見送る男性。わきには子どももいます。誰の子かは不明。二人は仮の夫婦になったとはいえ、多分数週間程度でしょうから、この幼児は二人の間の子ではないですよね。たまたま近くにいたんでしょう。ということで孝子の名前は・・・。

ARC古典籍ポータルデータベースより

董永です。天女が登場する孝子はこの人だけですから間違えないですよね。

董永
後漢の人也 いへまづし 人にやとはれ 耕作して ちん銭を取 父をはごくむ 天女下りて妻にならんと約し 妻に成て一月に二百疋のはたを織て董永が父をはごくむ

ーーー

えー、タイトルは合ってるんですが、文章の内容が妙です。董永の父親が生きていることになってます。天女は董永の父親の葬式代ではなく、生活費を稼いだことになってます。もうタイトルさえ合ってれば細かいことはいいか、と大らかな気持ちになってきます。