二十四孝に会いに行く!

中国の親孝行な人たち・二十四孝に関するものを紹介していきます。

書籍/御伽草子 二十四孝・12 董永

天女が機織りボランティアに来てくれた董永。

ボランティア期間は終了し、織姫はお連れの二人と天に帰ります。

国立国会図書館デジタルコレクションより

董永

葬父貸方兄 天姫陌上迎
織絹償債主 孝感尽知名

董永は。いとけなき時に母にはなれ。家まどしくして。常に人に
やとはれ。農作をし ちん(賃)をとりて日を送たり。
父さてあしもたたされば。小車をつくり父を乗て。田のあぜにをいて養たり。
ある時父にをくれ。葬礼をととのへたく思ひ侍れども。
もとよりまどしけれは叶はず。されば料足十貫に身をうり。葬礼をいとなみ侍り。
偖(さて)かの銭主のもとへ行けるが。みちにて一人の美女にあへり。
かの董永がつまになるべしとて。ともに行て。一月にかとりの(の)絹。
三百ひき織て主のかたへ返したれば。主もこれをかんじて董永が身をゆるしたり。
其後婦人董永に云様は。我は天上の織女なるが。汝が孝をかんじて。
我をくだしておひめをつくのはせりとて。天へぞあがりけり

バイバイ董永。

天女を引き留める魅力はなさそうな董永。

 

福島県・烏峠稲荷神社の董永。左側、雲の上に乗っている人が天女ですね。中央が董永、右側が童子