二十四孝に会いに行く!

中国の親孝行な人たち・二十四孝に関するものを紹介していきます。

書籍/鍥便蒙二十四孝日記故事・10 唐夫人

唐夫人。おなじみの構図です。

おばあさんが座っている椅子は太鼓みたい。

 

            中国国家図書館•中国国家デジタル図書館ウェブサイトより

〇乳姑不怠
崔山南。曾祖母長孫夫人。年高無齒。祖母唐夫人。每日櫛洗升堂乳其姑。姑不粒食。数年而康。一日病。長幼咸集。宣言無以報新婦恩。但願子孫婦。亦如新婦孝敬矣。

詩曰 孝敬崔家婦 乳姑晨盥梳
   此恩無以報 願得子孫如

ーーー

shousin.hatenadiary.org