田真・田廣・田慶。♪でんしん三兄弟・でんしん♪
1819年 葛飾戴斗 二十四孝図会 The British Museum所蔵
田真・田廣・田慶
海庭紫珊瑚 群芳惣不知
春風花満樹 兄弟復同居
此三人は兄弟なりおや孝行にして兄弟むつまじく、両親におくれ
財宝こと/″\く三つにわけてとれるが、庭前に紫荊樹といふ美しき
みのなる大木あり是をも三つにわけて取べしと、よもすがら談合して
止ざりしが夜明て見れば此大木枯たり、草木心なしといへども
わけんといふをかなしみかれたりと覚へたり、人として是を
わきまへざるべしやとて分んといふことをやめたりしかば、
また元のごとくあを/\としげり花さき実のり二たびさかへたり、
まことに此の木をわけたらば親の名までくださんにかへつて
名をあげたるは孝心信義のふかきゆえなりとぞ
ーーー
三嶋大社の田真兄弟。右の男性が扇を持っているところも忠実に再現。