二十四孝に会いに行く!

中国の親孝行な人たち・二十四孝に関するものを紹介していきます。

書籍/御伽草子 二十四孝・23 黄山谷

黄山谷。

国立国会図書館デジタルコレクションより

黄山
貴顕聞天下 平生孝事親 
汲泉涓溺器 婢妾豈無人
山谷は。宋の代の詩人なり。いまにいたりて。詩人の祖師といはるる人なり。
あまたつかひ人もおほく。またつまも有といへども。みづから母の大小便の。
うつはものをとりあつかひて。けがれたるときは。手づからこれをあらひて。
ははにあたへ。あさゆふよくつかへて。おこたる事なし。
されば一をもつて。万をしるなれは。そのほかのかうかう。をしはかられたるとて。
此人の孝義。天下にあらはれたるとなり。このさんこくのことは。よの人にかはりて。
なのたかきひとなり

ーーー

母親の下の世話もする黄山谷。汚水は自然に還します。

 

黄山谷の母。そんなの女の仕事でしょ!嫁にやらせなさいよ!と言ってるに違いありません。

 

以前博物館で見た黄山谷(黄庭堅)の書

 

千手院観音堂の黄山谷。洪水を巻き起こしそうです。